Zwei Kinderopern von Elisabeth Naske und Christoph Willibald Gluck

Mit „Das kleine ich-bin-ich“ und „Die Chinesinnen“ schlägt die Kinderoper Brücken von der Klassik zur Neuzeit, von Fernost nach West, von Mädchen zu Jungs, von Kindern zu Jugendlichen – ein „cultural clash“ der vergnüglichen Art.

Wir bieten die beiden Kinderopern das kleine ich-bin-ich (für Kinder von 4 - 10 Jahren) und die chinesinnen (ab 10 Jahren) als Doppelveranstaltung und als Einzelveranstaltungen an. Titel der Doppelveranstaltung ist ich-bin-ich. Die Einzelveranstaltungen tragen den Titel der jeweiligen Oper.

das kleine ich-bin-ich
Nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Mira Lobe und Susi Weigl
Musik von Elisabeth Naske

Für Kinder von 4 - 10 Jahren

Ein Kind ist auf der Suche nach sich selbst. Auf die Frage „Wer bist denn du?“ hat es nur die Antwort: „Das weiß ich nicht.“ Also macht sich das Kind auf in die Welt, schaut sich um, stellt Vergleiche an, um schließlich zu erkennen: „Ich bin nicht irgendwer – ich bin ich.“ Elisabeth Naskes Märchen vom „Kleinen Ich bin ich“ stellt auf poetische Weise die Frage nach der eigenen Identität.


die chinesinnen
Nach der Opernserenade von Pietro Metastasio
Musik von Christoph Willibald Gluck
Musikalische Bearbeitung von Granville Walker
Szenario und Textfassung von Verena Harzer

Für Kinder und Jugendliche ab 10 Jahren

In Glucks Einakter „Die Chinesinnen“ von 1754 vertreiben sich vier Jugendliche die Zeit mit Theaterspiel. Sie probieren Rollen an wie Kleidungsstücke und machen sich so auf den Weg zu sich selbst. Denn vor dem eigenen Ich kann sich niemand verstecken.
Mit „Das kleine Ich bin ich“ und „Die Chinesinnen“ schlägt die Kinderoper Brücken von der Klassik zur Neuzeit, von Fernost nach West, von Mädchen zu Jungs, von Kindern zu Jugendlichen – ein cultural clash der vergnüglichen Art.

Musikalische Leitung: Michael Hönes
Inszenierung: Frauke Meyer
Ausstattung: Sebastian Ellrich

Premiere der Doppelveranstaltung: 21. März 2009

Regie: Frauke Meyer
Ausstattung: Sebastian Ellrich

Der Einlass in die Kinderoper ist 15 Min. vor Beginn der Vorstellung.

Gefördert durch den Fonds Neues Musiktheater des NRW KULTURsekretariats