»Mrs. Dalloway« nach Virginia Woolf & »4.48 Psychose« von Sarah Kane
Watch the trailer nowPlease note: Once you watch the video, data will be transmitted to Youtube/Google. For more information, see Google Privacy..
Zwei Autorinnen, zwei Texte, ein Tag. Vergangenheit, Gegenwart und die mögliche Zukunft, die ineinander fallen.
Virginia Woolfs berühmter Roman Mrs. Dalloway vollzieht sich innerhalb eines einzigen Tages, bis in die Nacht hinein. Im Zentrum der Geschichte: Clarissa Dalloway, und Septimus Warren Smith, der junge Veteran, der die psychischen Folgen des Ersten Weltkrieges mit sich trägt. Mrs. Dalloway beschließt, dass sie die Blumen selber kaufen wird! Und dann? Dann vollzieht sich ein Tag voller kleiner und großer Ereignisse, die das eigene Leben infrage stellen und die Entscheidungen der eigenen Geschichte aufblitzen lassen.
Mehr als 70 Jahre später – nach Woolfs Roman – vollendet Sarah Kane ihr fünftes und letztes Stück: 4.48 Psychose. Kane beschreibt den klarsten und dunkelsten Moment der Nacht zum Morgen hin, indem sie Bilder, Zahlen, pathologische Berichte und poetische Assoziationen aufruft. Figuren, Zeit und Raum werden aufgelöst zu einem Rausch auf der Suche nach dem eigenen Ich.
Selen Kara inszeniert erstmalig diesen Dialog zwischen Sarah Kane und Virginia Woolf.
Das Mrs. Dalloway Prinzip
nach »Mrs. Dalloway« von Virginia Woolf
in einer Fassung von Selen Kara & Christopher-Fares Köhler
Erzählerin
Linda Elsner
Clarissa Dalloway
Bettina Engelhardt
Septimus Warren Smith
Christopher Heisler
Richard Dalloway
Adi Hrustemović
Dr. Holmes / Sir William Bradshaw
Nika Mišković
Lucrezia Warren Smith
Antje Prust,
Valentina Schüler
Peter Walsh
Raphael Westermeier
•
4.48 Psychose
von Sarah Kane
Mit
Linda Elsner,
Bettina Engelhardt,
Christopher Heisler,
Adi Hrustemović,
Nika Mišković,
Antje Prust,
Valentina Schüler,
Raphael Westermeier
Regie
Selen Kara
Musik
Torsten Kindermann
Bühne
Lydia Merkel
Kostüm
Anna Maria Schories
Licht
Sibylle Stuck
Ton
Christoph Waßenberg,
Gertfried Lammersdorf
Dramaturgie
Christopher-Fares Köhler
Regieassistenz
Ruven Bircks
Bühnenbildassistenz
Christiane Thomas
Kostümassistenz
René Neumann
Inspizienz
Ralf Kubik,
Monika Gies-Hasmann
Soufflage
Ruth Ziegler
Regiehospitanz Violetta Zwick
„(…) der Doppelabend ‚Das Mrs. Dalloway Prinzip / 4.48 Psychose‘ sollte ursprünglich bereits vor einem Jahr gezeigt werden: Dass man ihn jetzt endlich sehen darf, ist ein Glück, denn die betont ruhige, fast melancholische Verschränkung zweier grundverschiedener Vorlagen verblüfft und begeistert.“
„Das neue Ensemble (…) scheint auf Anhieb vorzüglich zu harmonieren.“